+38 (066) 432-62-85
mail@logos24.info
Ua (Україна)

Переклад юридичних та економічних текстів

Picture translation of legacy Logos24

Переклад юридичних текстів від команди професіоналів

Юридичний переклад – це лінгвістична послуга, що затребувана у приватних осіб, бюджетних, комерційних підприємств.

Професійний юридичний переклад замовляють для участі у судових процесах, укладання мирових угод, підписання торгових контрактів, отримання, передачі авторських прав та інших цілей закордоном.

Більше 50 мов для перекладу

Виконати юридичний переклад з англійської, іспанської, італійської, німецької, французької/люксембурзької, грецької, чеської, польської, болгарської, турецької, арабської, японської, китайської, фарсі, що відповідає вашим вимогам, зуміє наш кваліфікований перекладач.

Переклад виконується на умовах конфіденційності, досвідченими лінгвістами з юридичною освітою.

Наша компанія гарантує замовникам точність, відповідність термінології, правову однозначність  перекладу тексту.

На фінальному етапі при замовленні Високого рівня перекладу документи проходять 2-х етапний контроль:

вичитка – перевірка друкарських помилок, правильності скорочень, пунктуації, логічного побудови пропозиції;

редагування – контроль точності, правильності, коректності перекладу юристом та носієм цільової мови.

Які види юридичних документів?

Компанія Логос 24 пропонує юридичний переклад:

- Переклад видавничих договорів, роялті, франчайзингу;

- Переклад апостилів;

- Переклад патентів, ліцензійних, авторських прав;

- Переклад юридичних угод, договорів;

- Переклад реєстраційних, ліквідаційних документів компанії;

- Переклад статуту підприємства;

- Переклад довіреності, ліцензії;

- Переклад витягу з державного реєстру;

- Переклад довідок;

- Переклад експертних звітів;

- Переклад показань свідків для суду за кордоном;

- Переклад інших юридичних документів.

Гарантія якості

Певні помилки перекладача дуже дорого коштують замовнику. Через неграмотний і невмілий переклад юридичних текстів, можливі непорозумінн між партнерами, існує ризик втрати вигоди та отримання збитків.

Щоб не допустити подібних проблем, не довіряйте дилетантам, користуйтесь послугами досвідчених спеціалістів, які надають вам гарантії.

Ми гарантуємо замовникам високі стандарти якості лінгвістичних послуг у сфері: Конституційного, Цивільного, Морського, Податкового, Підприємницького, Кримінального, Сімейного права.

Пересвідчитись у численних перевагах фірми Логос 24 ви зможете на власному досвіді – достатньо замовити юридичний переклад зараз!

Як з нами співпрацювати:

Щоб замовити юридичний переклад, достатньо зв'язатися з консультантами компанії або приїхати в наш офіс за вказаною адресою: м. Київ, вул. Тарасівська 4а 7

Звернувшись до нашої компанії, ви будете на 100% впевнені в якісному перекладі, професіоналізмі співробітників та демократичних цінах! Юридичний переклад: гарантія якості за прийнятними розцінками.